https://inosmi.ru/politic/20210621/249954347.html

The Washington Times (США): лицемерие Байдена с трубопроводом вредит американцам и помогает Путину

Дэниел Тернер (Daniel Turner)

Встречаясь на прошлой неделе с Джо Байденом в Женеве, Владимир Путин наверняка поблагодарил американского президента.

Причина в том, что Путин не мог и мечтать о том подарке, который подарил ему Байден, отменив санкции против российского газопровода «Северный поток — 2» и расчистив путь для завершения проекта. Капитуляция Байдена перед Кремлем в вопросе «Северного потока — 2» стала геополитической победой для Путина и крупной добровольной внешнеполитической ошибкой для США. Но прежде всего это ошеломляющая демонстрация отсутствия лидерских качеств у президента. Кроме того, решение Байдена идет во вред рабочим и энергетической независимости Америки.

Большинство европейских стран выступают против данного проекта, потому что за счет него Россия приобретает дополнительное экономическое и политическое влияние. Члены администрации Байдена сами называют это решение плохой идеей и угрозой региональной безопасности. Тем не менее, строительство путинского трубопровода продолжается. Почему? Все просто и понятно: потому что Белый дом проявляет слабость на мировой сцене.

Очевидная симпатия Байдена к трубопроводам, которые строит и оплачивает Москва, резко контрастирует с его враждебным отношением к трубопроводам, прокладываемым Америкой.

Чтобы убедиться в этом, далеко ходить не надо. Достаточно вспомнить, как уже в первый день своей работы в должности Байден отозвал разрешение на строительство трубопровода «Кистоун XL», которое привело к закрытию проекта на прошлой неделе и к ликвидации рабочих мест. Одним-единственным росчерком пера Джо Байден мгновенно лишил работы 11 000 человек. Но он даже не задумался, какую цену придется заплатить за это решение. Ведь оно призвано умиротворить Александрию Окасио-Кортес (Alexandria Ocasio-Cortez), и еще одну девушку Ильхан Омар (Ilhan Omar) — радикалов с левого фланга, возражающих против трубопроводов по экологическим причинам.

Раньше Байден хотя бы притворялся, что ему небезразличны рабочие и их высокооплачиваемая, защищенная профсоюзами работа. Что теперь говорит администрация людям, чьи рабочие места Байден ликвидировал своим решением? Ищите новую работу.

Уступки Байдена левым радикалам по вопросу трубопровода тем более озадачивают, что его собственная администрация считает трубопроводы лучшим способом для транспортировки топлива.

К сожалению, отмена «Кистоуна» — это лишь один из многих выстрелов по своим, сделанных Байденом в ходе его крестового похода против американской энергетики, американских рабочих мест и доступных цен на энергию.

Реальные последствия радикальной повестки Байдена в вопросах климата понять несложно. Американцы знают, что сегодня они платят на заправках гораздо больше, чем всего несколько месяцев тому назад, когда страной руководил президент Трамп, проводивший политику энергетической независимости США.

Байден своим курсом причиняет экономический ущерб рядовым американцам, а наши враги радостно пользуются его ошибками и просчетами. Россия заполняет тот вакуум, что возник из-за катастрофической политики Байдена, и экспортируют в США больше нефти, чем когда бы то ни было.

Неужели об этом думали американцы, слушая обещания Байдена о «восстановлении нормальной жизни»?

Дружащая с Байденом и постоянно сопровождающая его в поездках пресса в ходе последней президентской кампании, да и за все прошедшие четыре года пролила море чернил, создавая ложное впечатление, что президент Трамп проявляет слабость по отношению к России.

Политика Байдена в отношении «Кистоуна» и «Северного потока — 2» демонстрирует прямо противоположный подход. Это Байден готов дать Путину все, что тот пожелает, не получая взамен для Америки ничего.

Это вполне в духе карьерного политика, который последние полвека совершенствовал в Вашингтоне свое умение ставить врагов США на первое место, а интересы Америки — на последнее.