http://detaly.co.il/nash-luchshij-soyuznik/
Как всегда, Трамп обратился к стране и миру через «Твиттер», который стал его личным средством массовой информации. В этот раз на его странице появились два послания.
В первом сказано: «После величайшей исторической победы над ИГ самое время вернуть домой наших замечательных парней».
Во втором развивается та же мысль: «Мы победили ИГ в Сирии, что было единственной причиной пребывания там во время президентства Трампа».
Филологи и психологи давно анализируют тексты Трампа, приходя к выводу о его невероятной инфантильности и нарциссизме, при котором он уже заговорил о себе в третьем лице: «…во время президентства Трампа». Но, кроме куцего лексикона и корявого языка, на этот раз в послании Трампа мелькнуло еще кое-что.
В оригинале слова «…пребывания там…» звучат как being there. Именно так называлась голливудская экранизация романа Ежи Косинского – о душевнобольном садовнике, который попал в Белый дом со всеми шансами стать президентом. Садовник президентом не стал, а Трамп стал и начал пугать всех своими крайностями и непредсказуемым поведением.
Очередным проявлением последнего и стал уход из Сирии. Слова Трампа об «исторической победе» не соответствуют действительности по двум причинам: ИГ еще живо на ирако-сирийской границе, и война продолжается. А если и говорить о победе, то ее одержали не малочисленные американцы, а многочисленные сирийцы при массированной поддержке российской авиации, иранских наемников и проиранских сил, включая боевиков «Хизбаллы».
Уйдя из Сирии, Трамп не только оставил на откуп России весь Ближний Восток, но и покончил с концепцией биполярного мира. В противостоянии двух сверхдержав Америка проиграла, Россия выиграла. Америка показала себя слабой, Россия – сильной. Америка предала своих союзников, Россия – поддержала.
Уход американцев из Сирии можно трактовать по-разному, но нельзя избежать вывода, что и этот шаг тоже стал частью бесконечной вендетты Трампа с его предшественником. Чтобы окончательно похоронить наследие Обамы, Трамп разорвал два международных договора, попытался аннулировать его медицинскую реформу и, наконец, выводит «наших замечательных парней» оттуда, куда их завел Обама.
Политики, дипломаты и военные (во главе с подавшим в отставку министром обороны), которые уговаривали Трампа не делать этого гибельного шага, плохо его знают: во-первых, он пообещал это избирателям и держит слово, что для него очень важно; во-вторых, приписал себе еще не достигнутую победу, призванную стать украшением его внешней политики.
Что мы знаем о внешней политике Трампа?
Больше всего запомнился его танец с саблями в Саудовской Аравии. Это и есть его внешняя политика – размахивать саблей. Так он действует для решения проблемы нелегалов на границе с Мексикой и в торговых переговорах с Китаем.
Нас интересует другое – мирный план Трампа, названный им «сделкой века»: как и все его предшественники, он захотел решить самый нерешаемый конфликт во всем мире.
Однако, трудно отделаться от мысли, что из этого ничего не выйдет. Не только потому, что сегодняшняя Америка не годится на роль посредника, но и потому, что Америка интересует Трампа несказанно больше, чем все эти израильтяне с палестинцами, от которых одна головная боль. Ну, повесили на американском консульстве в Иерусалиме доску с надписью «посольство Соединенных Штатов Америки», и что? Да ничего. Трамп выполнил еще одно обещание, что, как мы сказали, имеет для него первостепенное значение.
Так что, всем стоит внимательно изучить список предвыборных обещаний президента Дональда Трампа, чтобы точно знать, чего ожидать стране и миру сегодня или завтра.
Наш лучший союзник
Два года подряд израильтяне слышали от своего премьер-министра, что Америка в лице президента Трампа – наш лучший и самый надежный друг-союзник. И вдруг этот лучший и надежный сделал то, что не снилось Биньямину Нетаниягу в самых страшных снах: объявил, что уходит из Сирии. Таким образом, Трамп оставил Израиль с Ираном и Россией, которые вольны делать там все, что им вздумается, и положение на израильско-сирийской границе намного опаснее, чем раньше.Как всегда, Трамп обратился к стране и миру через «Твиттер», который стал его личным средством массовой информации. В этот раз на его странице появились два послания.
В первом сказано: «После величайшей исторической победы над ИГ самое время вернуть домой наших замечательных парней».
Во втором развивается та же мысль: «Мы победили ИГ в Сирии, что было единственной причиной пребывания там во время президентства Трампа».
Филологи и психологи давно анализируют тексты Трампа, приходя к выводу о его невероятной инфантильности и нарциссизме, при котором он уже заговорил о себе в третьем лице: «…во время президентства Трампа». Но, кроме куцего лексикона и корявого языка, на этот раз в послании Трампа мелькнуло еще кое-что.
В оригинале слова «…пребывания там…» звучат как being there. Именно так называлась голливудская экранизация романа Ежи Косинского – о душевнобольном садовнике, который попал в Белый дом со всеми шансами стать президентом. Садовник президентом не стал, а Трамп стал и начал пугать всех своими крайностями и непредсказуемым поведением.
Очередным проявлением последнего и стал уход из Сирии. Слова Трампа об «исторической победе» не соответствуют действительности по двум причинам: ИГ еще живо на ирако-сирийской границе, и война продолжается. А если и говорить о победе, то ее одержали не малочисленные американцы, а многочисленные сирийцы при массированной поддержке российской авиации, иранских наемников и проиранских сил, включая боевиков «Хизбаллы».
Уйдя из Сирии, Трамп не только оставил на откуп России весь Ближний Восток, но и покончил с концепцией биполярного мира. В противостоянии двух сверхдержав Америка проиграла, Россия выиграла. Америка показала себя слабой, Россия – сильной. Америка предала своих союзников, Россия – поддержала.
Уход американцев из Сирии можно трактовать по-разному, но нельзя избежать вывода, что и этот шаг тоже стал частью бесконечной вендетты Трампа с его предшественником. Чтобы окончательно похоронить наследие Обамы, Трамп разорвал два международных договора, попытался аннулировать его медицинскую реформу и, наконец, выводит «наших замечательных парней» оттуда, куда их завел Обама.
Политики, дипломаты и военные (во главе с подавшим в отставку министром обороны), которые уговаривали Трампа не делать этого гибельного шага, плохо его знают: во-первых, он пообещал это избирателям и держит слово, что для него очень важно; во-вторых, приписал себе еще не достигнутую победу, призванную стать украшением его внешней политики.
Что мы знаем о внешней политике Трампа?
Больше всего запомнился его танец с саблями в Саудовской Аравии. Это и есть его внешняя политика – размахивать саблей. Так он действует для решения проблемы нелегалов на границе с Мексикой и в торговых переговорах с Китаем.
Нас интересует другое – мирный план Трампа, названный им «сделкой века»: как и все его предшественники, он захотел решить самый нерешаемый конфликт во всем мире.
Однако, трудно отделаться от мысли, что из этого ничего не выйдет. Не только потому, что сегодняшняя Америка не годится на роль посредника, но и потому, что Америка интересует Трампа несказанно больше, чем все эти израильтяне с палестинцами, от которых одна головная боль. Ну, повесили на американском консульстве в Иерусалиме доску с надписью «посольство Соединенных Штатов Америки», и что? Да ничего. Трамп выполнил еще одно обещание, что, как мы сказали, имеет для него первостепенное значение.
Так что, всем стоит внимательно изучить список предвыборных обещаний президента Дональда Трампа, чтобы точно знать, чего ожидать стране и миру сегодня или завтра.
Рафаэль Рамм, «Детали».
Комментариев нет:
Отправить комментарий