http://www.newsru.co.il/israel/25nov2018/eu_jer_106.html
ЕС осудил "поселенческую политику" Израиля в Иерусалиме
Руководство Европейского Союза выступило с критикой действий правительства Израиля по сносу незаконных арабских построек и выдаче разрешений на новое строительство в еврейских районах Иерусалима. Пресс-секретарь по зарубежным делам и политике безопасности ЕС Майя Касьянчик выступила со следующим заявлением (текст приводится в оригинальном переводе пресс-службы ЕС): "На прошлой неделе власти Израиля демонтировали около 20 палестинских коммерческих построек в лагере беженцев Шуафат в Восточном Иерусалиме, всего лишь через несколько недель после публикации муниципалитетом Иерусалима планов по строительству около 800 новых единиц жилья в израильских поселениях Рамат Шломо и Рамот в Восточном Иерусалиме. В дополнение к этому действия поселенцев в Силуане могут привести к выселению 700 палестинцев, живущих в этом районе. Европейский Союз решительно осуждает поселенческую политику Израиля, которую международное право считает незаконной, и все действия, предпринятые в этом контексте, такие как насильственный трансфер, выселение или демонтаж. ЕС ожидает от властей Израиля пересмотра подобных решений. Политика строительства поселений и экспансии в Восточном Иерусалиме продолжает подрывать возможность достижения решения два государства для двух народов, с Иерусалимом как будущей столицы двух государств, единственный реальный путь достичь длительного мира".
Отметим, что речь идет о сносе и строительстве в муниципальных границах Иерусалима, являющегося столицей Израиля. С точки зрения ЕС, это спорные территории. Но даже ЕС не признает эти территории "палестинскими". При этом в заявлении Касьянчик постройки в Шуафате (на северо-востоке Иерусалима) именуются "палестинскими", а иерусалимские районы Рамат Шломо и Рамот названы "поселениями". Отметим также, что арабский квартал Силуан (Сильван, Шилоах) примыкает с юга к Старому городу Иерусалима, он полностью контролируется израильскими властями, но и этот район в заявлении пресс-службы ЕС назван местом проживания "палестинцев", в котором действуют "поселенцы".
Отметим, что речь идет о сносе и строительстве в муниципальных границах Иерусалима, являющегося столицей Израиля. С точки зрения ЕС, это спорные территории. Но даже ЕС не признает эти территории "палестинскими". При этом в заявлении Касьянчик постройки в Шуафате (на северо-востоке Иерусалима) именуются "палестинскими", а иерусалимские районы Рамат Шломо и Рамот названы "поселениями". Отметим также, что арабский квартал Силуан (Сильван, Шилоах) примыкает с юга к Старому городу Иерусалима, он полностью контролируется израильскими властями, но и этот район в заявлении пресс-службы ЕС назван местом проживания "палестинцев", в котором действуют "поселенцы".
Комментариев нет:
Отправить комментарий