Лирический портрет "русской души"

Лирический портрет "русской души"

The New York Times, США
Дэвид Сигал (David Segal)

Российские болельщики на Олимпиаде: громкие, гордые и злые

 

Пхенчхан, Южная Корея. — Они размахивают огромными знаменами «Красной машины». Они рисуют российский триколор на своих лицах и наносят его через трафарет на свои волосы. Они болеют группами, надевают одинаковые рубашки и шарфы, и скандируют в унисон: «Ро-сси-я»!

На Игры в Пхенчхан приехали сонмы российских болельщиков, дав убедительный и недвусмысленный ответ всем тем, кто думал, что они запуганы, или что им неудобно из-за многочисленных обвинений в употреблении допинга, которые лишили их атлетов возможности принять участие в Олимпиаде.

Нет, нет. И тысячу раз нет.

"Мы считаем, что происходящее здесь очень несправедливо. Мы злы».

Они также разочарованы выступлениями российских спортсменов, которые к среде не завоевали еще ни одной золотой медали. На одиннадцатый день Олимпиады 2014 года в Сочи у России было пять золотых медалей, а в целом 18 наград. К вечеру вторника российские атлеты в Южной Корее взяли ноль золотых медалей, а всего 11.
Но вы не найдете ни единого русского болельщика, который обвинял бы в этом своих спортсменов или государство. Вместо этого они обвиняют Международный олимпийский комитет, который не пустил на Игры их лучших атлетов, и который они считают коррумпированным и капризным."
***
Российский флаг это та тема, которой спортсмены стараются избегать. Звезда хоккея Илья Ковальчук, с которым хотели сфотографироваться фанаты, попросил хотя бы на секунду убрать российский флаг. Атлетам из России пришлось дать согласие отказаться от любых выражений протеста. Даже селфи с флагом может быть истолковано как несогласие.

Но на трибунах таких ограничений нет, и если не считать южных корейцев, то русские на Олимпиаде заметнее всех остальных. Трудно понять, кто они: настоящие болельщики или члены группы, которую послало сюда государство, а профинансировало сборище олигархов, поддерживающих олимпийский спорт. Но все они болеют за страну и размахивают флагами с надписями не на их языке.
***
Савинов и его соотечественники приехали в Южную Корею, чтобы поддержать команду, которая официально называется «Олимпийские спортсмены из России». На этих Играх под запретом оказались российский флаг и российский гимн, по крайней мере, на самих состязаниях.
Эти и другие ограничения были введены после того, как проведенное расследование определило, что Россия осуществила, возможно, самый масштабный тайный сговор за всю историю спорта с целью обмана. Речь идет о государственной программе снабжения атлетов стимулирующими препаратами вкупе с изощренными мерами по подмене анализов мочи. Российский президент Владимир Путин отрицает факт существования такой государственной программы.